Your cart
Il n'y a plus d'articles dans votre panier
Here are the translations of the sections you provided into French:
1. **INFORMACIÓN SOBRE COOKIES**
**INFORMATIONS SUR LES COOKIES**
En raison de l'entrée en vigueur de la modification de la "Loi sur les services de la société de l'information" (LSSICE) établie par le décret royal 13/2012, il est obligatoire d'obtenir le consentement exprès de l'utilisateur pour tous les sites Web qui utilisent des cookies non essentiels avant qu'il ne navigue dessus.
**QUE SONT LES COOKIES ?**
Les cookies et autres technologies similaires telles que les objets locaux partagés, les cookies flash ou les pixels sont des outils utilisés par les serveurs Web pour stocker et récupérer des informations sur leurs visiteurs, ainsi que pour assurer le bon fonctionnement du site.
En utilisant ces dispositifs, le serveur Web peut se souvenir de certaines données concernant l'utilisateur, telles que ses préférences pour l'affichage des pages de ce serveur, son nom et mot de passe, les produits qui l'intéressent le plus, etc.
**COOKIES CONCERNÉES PAR LA RÉGLEMENTATION ET COOKIES EXCEPTÉES**
Selon la directive de l'UE, les cookies nécessitant le consentement éclairé de l'utilisateur sont les cookies analytiques, publicitaires et d'affiliation, tandis que les cookies techniques et ceux nécessaires au fonctionnement du site ou à la fourniture de services explicitement demandés par l'utilisateur sont exemptés.
**QUELS TYPES DE COOKIES EXISTENT-ILS ?**
Il existe cinq grands groupes de cookies :
- Cookies analytiques : collectent des informations sur l'utilisation du site Web.
- Cookies sociaux : nécessaires pour les réseaux sociaux externes.
- Cookies d'affiliation : permettent de suivre les visites en provenance d'autres sites Web avec lesquels le site a un contrat d'affiliation.
- Cookies publicitaires et comportementaux : collectent des informations sur les préférences et les choix personnels de l'utilisateur (retargeting).
- Cookies techniques et fonctionnels : strictement nécessaires à l'utilisation du site Web et à la fourniture du service souscrit.
2. **COOKIES UTILISÉES SUR CE SITE WEB**
**COOKIES UTILISÉS SUR CE SITE WEB**
Liste des noms des cookies, type, propriétaire, fonction et expiration, par exemple :
- PHPSESSID : cookie technique et strictement nécessaire contenant l'identifiant de session. Supprimé à la fermeture du navigateur.
- _lang : cookie technique et strictement nécessaire contenant la langue de la session. Supprimé à la fermeture du navigateur.
- ac_cookies : cookie technique et strictement nécessaire contenant la valeur indiquant si l'installation de cookies a été acceptée. Expiré 1 an après la dernière mise à jour.
- _ga : cookie de Google Analytics qui active la fonction de contrôle des visites uniques. La première fois qu'un utilisateur visite le site via un navigateur, ce cookie est installé. Lorsque cet utilisateur revisite le site avec le même navigateur, le cookie considérera qu'il s'agit du même utilisateur. Seulement si l'utilisateur change de navigateur, il sera considéré comme un autre utilisateur. Expiré 2 ans après la dernière mise à jour.
- _gat : Ce cookie est associé à Google Analytics. Il est utilisé pour limiter la vitesse des requêtes - la limitation de la collecte de données sur les sites à fort trafic. Expiré après 10 minutes.
- _gid : Ce cookie est associé à Google Analytics. Il est utilisé pour distinguer les utilisateurs. Expiré après 24 heures.
3. **RÉVOCATION DU CONSENTEMENT POUR INSTALLER DES COOKIES COMMENT SUPPRIMER LES COOKIES DU NAVIGATEUR**
**RÉVOQUER LE CONSENTEMENT POUR INSTALLER DES COOKIES COMMENT SUPPRIMER LES COOKIES DU NAVIGATEUR**
- **Chrome**
1. Sélectionnez l'icône Outils
2. Cliquez sur Paramètres.
3. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés.
4. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur Paramètres de contenu.
- Supprimer les cookies : Cliquez sur Toutes les cookies et les données des sites…
- Ne pas autoriser le stockage des cookies.
5. Cliquez sur Effacer les données de navigation (vider le cache).
6. Fermez et redémarrez le navigateur.
Pour plus d'informations sur Chrome, cliquez ici : [lien](https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr)
- **Internet Explorer. Version 11**
1. Sélectionnez Outils | Options Internet.
2. Cliquez sur l'onglet Général.
3. Dans la section "Historique de navigation", cliquez sur Supprimer l'historique de navigation à la sortie.
4. Sélectionnez Supprimer les fichiers.
5. Sélectionnez Supprimer les cookies.
6. Cliquez sur Supprimer.
7. Cliquez sur OK.
8. Fermez et redémarrez le navigateur.
Pour plus d'informations sur Internet Explorer, cliquez ici : [lien](https://support.microsoft.com/fr-fr/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer)
- **Firefox. Version 18**
1. Sélectionnez Firefox | Historique | Effacer l'historique récent.
2. À côté de "Détails", cliquez sur la flèche vers le bas.
3. Sélectionnez les cases à cocher suivantes : Cookies, Cache, Connexions actives.
4. Utilisant "Plage de temps à effacer" dans le menu déroulant, sélectionnez Tout.
5. Cliquez sur Effacer maintenant.
6. Fermez et redémarrez le navigateur.
Vous pouvez accepter ou refuser les cookies individuellement dans les Préférences de Firefox, sous la section Historique disponible dans Outils > Options > Confidentialité.
Pour plus d'informations sur Mozilla Firefox, cliquez ici : [lien](https://www.mozilla.org/fr/privacy/websites/#cookies)
- **Safari. Version 5.1**
1. Sélectionnez l'icône Safari / Édition | Réinitialiser Safari.
2. Sélectionnez les cases à cocher suivantes : Effacer l'historique, Supprimer toutes les données du site Web.
3. Cliquez sur Réinitialiser.
4. Fermez et redémarrez le navigateur.
Pour plus d'informations sur Safari, cliquez ici : [lien](https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies/)
- **Opera**
Options - Avancé - Cookies.
Les options de cookies contrôlent la manière dont Opera les gère et donc leur acceptation ou leur refus.
Pour plus d'informations sur Opera, cliquez ici : [lien](https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/#clearBrowsingData)
- **Autres navigateurs**
Consultez la documentation du navigateur installé.
4. **COOKIES : Politique de cookies TECHNIQUES**
**COOKIES : Politique de cookies TECHNIQUES**
**INFORMATIONS SUR LES COOKIES**
En raison de l'entrée en vigueur de la modification de la "Loi sur les services de la société de l'information" (LSSICE) établie par le décret royal 13/2012, il est obligatoire d'obtenir le consentement exprès de l'utilisateur pour tous les sites Web qui utilisent des cookies non essentiels avant qu'il ne navigue dessus.
**QUE SONT LES COOKIES ?**
Les cookies et autres technologies similaires telles que les objets locaux partagés, les cookies flash ou les pixels sont des outils utilisés par les serveurs Web pour stocker et récupérer des informations sur leurs visiteurs, ainsi que pour assurer le bon fonctionnement du site.
En utilisant ces dispositifs, le serveur Web peut se souvenir de certaines données concernant l'utilisateur, telles que ses préférences pour l'affichage des pages de ce serveur, son nom et mot de passe, les produits qui l'intéressent le plus, etc.
**COOKIES AFECTADAS PAR LA NORMATIVA Y COOKIES EXCEPTUADAS**
Selon la directive de l'UE, les cookies nécessitant le consentement éclairé de l'utilisateur sont les cookies analytiques, publicitaires et d'affiliation, tandis que les cookies techniques et ceux nécessaires au fonctionnement du site ou à la fourniture de services explicitement demandés par